news center

Prickly Pritzker:中国新加冕的建筑师

Prickly Pritzker:中国新加冕的建筑师

作者:蓝窕曲  时间:2018-02-22 02:02:02  人气:

本周一,建筑师王澍成为第一个赢得世界顶级建筑奖的普利兹克的中国人在48岁的时候,王是第四个最年轻的获奖者,加入Frank Gehry和Rem Koolhaas这样的杰出人物为人类和建筑环境做出了一致而重要的贡献“在这种情况下,环境特别明显:中华人民共和国广阔,同时不发达和人口过剩的土地在奖项公告中,托马斯普利兹克在绘制建筑师与他的祖国的重要性之间的联系:来自中国的建筑师被评审团选中的事实代表了承认中国在建筑理念发展中所起的作用的重要一步此外,在未来几十年中国的城市化的成功对中国和世界都很重要......中国前所未有的机遇城市规划和设计的目标是希望与过去的悠久和独特的传统以及未来可持续发展的需求相协调读者将暂时忘记获奖者是谁:中国或王澍,事实上,谁将代表谁,虽然这一声明在西方引起了强制性的祝贺,但它在其获奖者Weibo博客上激发了平等的困惑和怀疑,这是Twitter的中文版本,对当前事件的反思和内心反应在遭遇国家审查或作者悔恨之前,经常会出现一百四十个字符,随之而来的是一场骚动:“中国媒体能否一次做到这一点有人可以告诉我,王澍是否真的赢了???,“一位不耐烦的微博客抱怨另一位评论者,大概是在听到确认消息后,想知道评委会的选择是否有不公平的偏见”Can(Wang's)的成就真的与他的前辈相比“第三张海报闷闷不乐地总结了情感的混乱:”唉,王的胜利的消息让我同时感到高兴和沮丧“这并不是说没有好心人 - 很多中国人发现他们的同胞获胜,一旦被认为对大众消费是安全的,这是一个明确的庆祝理由但是为什么那些痛苦的震颤而不是民族主义的骄傲呢这种混合反应让人想起小说家高行健2000年诺贝尔文学奖得主尽管高智晟是第一位中国诺贝尔文学奖获得者,但不仅中国政府拒绝主张他们的明星作家,更多的是中国公众 - 那些谁听说过他,至少认定高智晟是一个政治决定的恩人,伪装成一个以功绩为基础的人围绕国际承认两位具有如此不同形象的艺术家的矛盾 - 高是一个流亡的持不同政见者,来自国外,王在中国生活和工作 - 谈论他们的艺术,而不是围绕中国艺术家普遍存在的文化焦虑换句话说,怀疑与王的工作没什么关系,而是西方 - 西方的庆祝,为了更好或者更糟糕的是,对国家的人权记录及其快速的城市化进程持续不断地批判性地看待至少对于一些中国人来说,问题是如何正在评判的是工作,而不是它是否正在被评判 - 也就是说,像普利兹克这样的奖励只不过是西方的一种隐晦的政治谴责或打扮指示:“我不在乎你的建设,但是为了上帝的爱,说服你的同胞过少扼杀和更加尽责的生活!“如果奖项真的不是那么微妙的提示怎么办对于他来说,王老师并不羞于建模一个城市发展的过程,这个过程偏离了过去十年中国城市景观特征的狂躁,不留神的蔓延作为他的标志性设计的一部分,宁波历史博物馆,王回收的碎石由当地的工匠和工匠将这些材料融入到新的结构中为了覆盖中国美术学院校园建筑的屋顶,王先生使用了他从拆毁的传统房屋中抢救出来的200多万块瓷砖 对于苏州的另一座建筑 - 所谓的东方威尼斯,王建造了一半的地下建筑,以保持城市在水道之间保持结构的习俗“我认为材料不仅仅是材料,”他说“这是为了建筑师为此做点什么“同样,一个奖项不仅仅是关于奖项 - 这并不是说王不应该从他的现代主义高层建筑到艺术博物馆到出现的大学图书馆为了漂浮在水面上,他已经充分证明了他的作用然而,一个声望很高的奖项也可以表达对一个国家有远见的人的预期和忧虑,因为他们正在指导重大改变事实是,即使没有外国提醒,北京闷闷不乐的天空和污浊的空气,以及中国审查的网络和晦涩难懂的媒体,证明了变革的迫切需要无论是来自国外的刺激,内部的骚动,还是两者的某种组合,几乎都在p之外“这真是一个非常大的惊喜”,建筑师在得知他的胜利时说:“我突然意识到我在过去十年中做了很多事情”我想他在说出下一句话时对自己微笑:“仍然,我很年轻“摄影: